歴史ある街並みが魅力のエディンバラへ、家族みんなで旅行を計画していませんか。「子どもが一緒でも快適に過ごせるホテルはどこだろう」「観光に便利なおすすめのエリアはあるかな」と、宿泊先選びで悩む親御さんは多いはずです。
この記事では、子連れファミリーにぴったりなアパートメントやコスパ重視の宿、便利な立地条件を詳しく解説します。事前の情報収集で不安を解消し、家族みんなが笑顔になる素晴らしいエディンバラ旅行を実現させましょう。
【厳選】エディンバラの子連れにおすすめのホテル10選
子連れ旅行を成功させるために知っておきたい、エディンバラの厳選ホテル情報や選び方のポイントを分かりやすくご紹介します。
| ホテル (全10件) |
レビュー | プラン |
|---|---|---|
【1】 レオナルド ロイヤル ホテル エディンバラ | ★8.7 /1,198件 | ≫宿泊プランを見る |
【2】 ハンプトン バイ ヒルトン エディンバラ エアポート | ★8.7 /455件 | ≫宿泊プランを見る |
【3】 ダルマホイ ホテル アンド カントリー クラブ | ★8.8 /960件 | ≫宿泊プランを見る |
【4】 ヨーテル エディンバラ | ★8.6 /388件 | ≫宿泊プランを見る |
【5】 レオナルド ホテル エディンバラ ヘイマーケット | ★8.2 /1,388件 | ≫宿泊プランを見る |
【6】 フォー ポインツ フレックス バイ シェラトン エディンバラ | ★8.4 /1,911件 | ≫宿泊プランを見る |
【7】 ノボテル エディンバラ パーク ホテル | ★8.7 /459件 | ≫宿泊プランを見る |
【8】 マウント ロイヤル ホテル エディンバラ バイ ザ アンリミテッド コレクション | ★8.2 /701件 | ≫宿泊プランを見る |
【9】 ワイルド エディンバラ グラスマーケット | ★7.9 /42件 | ≫宿泊プランを見る |
【10】 ベスト ウェスタン キングス マナー ホテル | ★8.7 /438件 | ≫宿泊プランを見る |
1, レオナルド ロイヤル ホテル エディンバラ
レビュー: ★8.7/1,198件
※2026/08/11時点
エディンバラ旧市街に近く観光の拠点として高い利便性を誇るホテルです。落ち着いたモダンなインテリアで統一された館内には、ファミリー向けの客室をはじめ、ベビーベッドの貸し出しやキッズメニューに対応したレストランが完備されています。周辺の主要スポットへのアクセスも良好で、充実した朝食とともに快適な滞在を提供します。
67,871円（税込）
大人2人 子供1人
2, ハンプトン バイ ヒルトン エディンバラ エアポート
レビュー: ★8.7/455件
※2026/08/11時点
ハンプトン バイ ヒルトン エディンバラ エアポートは、エディンバラ空港から徒歩圏内に位置し、観光やビジネスの拠点として優れた利便性を誇ります。家族連れがゆったりと過ごせる広々とした客室を備え、リラックスできるカジュアルな雰囲気が魅力です。毎朝の無料朝食サービスや24時間利用可能なフィットネスセンターなど、快適な滞在をサポートする充実した設備が揃っています。
46,364円（税込）
大人2人 子供1人
3, ダルマホイ ホテル アンド カントリー クラブ
レビュー: ★8.8/960件
※2026/08/11時点
エディンバラ中心部から車ですぐのダルマホイ ホテル アンド カントリー クラブは、自然豊かな広大な敷地に佇む歴史あるリゾートです。屋内プールやテニスコートなどのレジャー施設が充実し、広々としたファミリー向けルームも完備されています。サイクリングや散策を楽しみながら、家族揃って優雅で穏やかな時間を過ごせるおすすめのホテルです。
51,789円（税込）
大人2人 子供1人
4, ヨーテル エディンバラ
レビュー: ★8.6/388件
※2026/08/11時点
エディンバラ中心部の新市街に位置するヨーテル エディンバラは、スマートチェックインや無料高速Wi-Fiを備えた近代的で機能的なホテルです。コンパクトながら効率的な客室と、セルフサービス設備が家族連れの滞在を快適にサポートします。主要観光地へのアクセスも良く、充実した設備のジムやラウンジも魅力です。
51,312円（税込）
大人2人 子供1人
5, レオナルド ホテル エディンバラ ヘイマーケット
レビュー: ★8.2/1,388件
※2026/08/11時点
レオナルド ホテル エディンバラ ヘイマーケットは、ヘイマーケット駅近くの優れたアクセス性を誇る宿泊施設です。モダンで機能的な空間に、家族連れでも快適に過ごせる広めのファミリールームを完備しています。館内にはレストランやバーがあり、観光の拠点として便利に利用できます。
59,032円（税込）
大人2人 子供1人
6, フォー ポインツ フレックス バイ シェラトン エディンバラ
レビュー: ★8.4/1,911件
※2026/08/11時点
エディンバラでの子連れ旅行におすすめなホテルです。市内中心部に位置し、主要観光スポットへのアクセスや公共交通機関の利用が便利なため、スムーズな移動が可能です。シンプルで機能的な客室と無料Wi-Fi完備により、快適な滞在をサポートします。
59,364円（税込）
大人2人 子供1人
7, ノボテル エディンバラ パーク ホテル
レビュー: ★8.7/459件
※2026/08/11時点
エディンバラパーク駅近くに位置するノボテル エディンバラ パーク ホテルは、家族旅行に最適な宿泊施設です。広々とした客室に加え、屋内温水プールや子供用プレイエリアを完備しています。16歳未満の子供は宿泊と朝食が無料で利用でき、エディンバラ空港からのアクセスも良好なため、安心して快適な時間を過ごせます。
52,302円（税込）
大人2人 子供1人
8, マウント ロイヤル ホテル エディンバラ バイ ザ アンリミテッド コレクション
レビュー: ★8.2/701件
※2026/08/11時点
エディンバラのプリンセス通り沿いに位置するマウント ロイヤル ホテル エディンバラ バイ ザ アンリミテッド コレクションは、観光やショッピングに最適なホテルです。歴史ある建物でありながら快適に過ごせ、客室からはエディンバラ城や庭園の素晴らしい眺望が楽しめます。周辺の主要スポットや駅へのアクセスも抜群です。
65,505円（税込）
大人2人 子供1人
9, ワイルド エディンバラ グラスマーケット
レビュー: ★7.9/42件
※2026/08/11時点
エディンバラ城に近い中心地に位置するワイルド エディンバラ グラスマーケットは、子連れファミリーの滞在に最適なアパートメントスタイルのホテルです。自炊可能なキッチン設備が整った広々とした客室はモダンでスタイリッシュな内装でまとめられています。周辺には多くの観光スポットやレストランがあり、長期滞在にも便利です。
120,352円（税込）
大人2人 子供1人
10, ベスト ウェスタン キングス マナー ホテル
レビュー: ★8.7/438件
※2026/08/11時点
エディンバラ郊外の静かな環境に佇むベスト ウェスタン キングス マナー ホテルは、歴史ある趣と充実した設備を兼ね備えています。家族向けの客室をはじめ、プールやサウナなどのレジャー施設も併設されており、落ち着いた雰囲気の中で快適な滞在を満喫できます。無料駐車場完備で市内へのアクセスも便利です。
50,321円（税込）
大人2人 子供1人
エディンバラの子連れ旅行でアパートメントホテルが選ばれる理由
子連れの旅をもっと気楽に、そして快適にしてくれるのがアパートメントタイプの宿泊施設です。ここでは、なぜ多くのファミリーに支持されているのか、その具体的な魅力を分かりやすく解説します。
キッチン付きアパートメントの魅力とは？
子連れファミリーには、キッチンや洗濯機が完備され広々とした空間で過ごせる「Supercity Aparthotels (Forth House)」などのアパートメントホテルが予約サイトやブログで高く評価されています。
子どもが急に服を汚してしまってもその場で洗濯ができ、旅の荷物を最小限に抑えられるためキッチン付きの環境はパパ・ママの強い味方になります。
自炊環境でイギリスの旅費を抑えるコツ
外食費が高騰しやすいイギリスにおいて、自炊環境があることで現地のスーパーで食材を調達して食費を約30%〜50%抑えられる大きなメリットがあります。
レストランでの外食に飽きてしまった子どもや、離乳食が必要な赤ちゃん連れでも、いつも通りの食事時間をリラックスして予約したお部屋で楽しむことができます。
ベビーカーでも快適な広い客室選び
エディンバラ中心部は石畳や古い建物が多く、一般的なホテルだと客室が狭い場合があるため、アパートメントタイプであればベビーカーの持ち込みが容易です。
子どもが寝た後もリビングスペースで大人がゆっくり過ごせるなど、ストレスフリーなおすすめの滞在環境がしっかりと整っています。
観光アクセスと子連れに優しい立地条件
限られた旅行時間を有効に使うためには、観光地や交通機関へのアクセスの良さがホテル選びの重要なカギとなります。子どもの足でも負担が少ない、便利な立地条件を見ていきましょう。
ヘイマーケット駅周辺の宿泊メリット
子連れ移動の負担を減らすため、トラムやエアポートバスの駅に近い「MEININGER Hotel Edinburgh Haymarket」などの宿泊施設が人気を集めています。
ヘイマーケット地区は主要駅やエディンバラ動物園へのアクセスが良く、観光地密集地よりも比較的落ち着いて宿泊できる穴場エリアです。
ロイヤルマイル近くの観光拠点ホテル
ハリーポッターの舞台を彷彿とさせる街並みや歴史的建造物が並ぶ、観光の中心地であるロイヤルマイル周辺もファミリー層から高い支持を得ています。
主要な観光スポットへ徒歩でアクセスできるため、途中で子どもが疲れてしまってもすぐにホテルに戻って休憩できる理想的なホテルエリアです。
エディンバラ空港からのスムーズな移動法
エディンバラ空港から市内中心部まではトラムで約30分、運賃は大人片道約2.00ポンド〜で子ども料金設定もありアクセスが良い点が魅力です。
長時間のフライトで疲れた子どもを連れていても、乗り換えが少なくスムーズにエジンバラ市街地へ移動できる経路を事前に確認しておきましょう。
ファミリー層向けのコスパ重視ホテルと設備条件
宿泊費を賢く抑えつつ、家族みんなが安心して休める設備が整ったホテルを知りたい方は必見です。予算やスタイルに合わせた選び方のコツをご紹介します。
宿泊費を抑えるエコノミーホテルの選び方
宿泊費を抑えたい家族旅行には、「Motel One Edinburgh-Royal」や「a&o Edinburgh City」などのエコノミー・ホステル系ファミリー向けホテルが選ばれています。
浮いた予算を現地の美味しい食事やHISなどの現地ツアー、お土産代に回すことで、より充実した相場に見合った満足度の高い家族旅行が実現します。
子ども連れ滞在で確認すべき添い寝規定
イギリスのホテルは子ども連れの添い寝規定やエキストラベッドの条件が施設ごとに異なるため、事前に最大宿泊人数を確認することが重要です。
ヒルトンやバルモラルといった伝統的な高級ホテルからエコノミー宿まで、年齢制限や追加料金の有無をブログ等の体験談も含めてチェックしておきましょう。
プール付きリゾートで楽しむ家族旅行
郊外の「Dalmahoy Hotel & Country Club」のように広い敷地やプールを備え、子ども連れでもリゾート気分を味わえる宿泊施設も注目されています。
観光だけでなく、ホテル内でも子どもたちが退屈せずに思い切り楽しめる設備があれば、家族全員にとって忘れられない特別な思い出になります。
まとめ：エディンバラで家族に最適なホテルを選ぼう
エディンバラでの子連れ旅行は、アパートメントホテルによる快適な自炊環境や、アクセス抜群な立地を選ぶことでぐっとスムーズになります。旅の目的に合わせた宿泊先選びが、家族みんなの笑顔を引き出す大切なポイントです。
今回ご紹介した情報を参考に、ご家族のスタイルにぴったりのホテルを見つけて、歴史と魅力あふれるエディンバラへの素晴らしい一歩を踏み出してみませんか。
エディンバラの子連れホテルに関するよくある質問
エディンバラへの家族旅行を計画する際によくある疑問をまとめました。出発前の不安を解消して、万全の準備で旅を迎えましょう。
エディンバラ旅行は何日くらいがちょうどいいですか？
市内の主要な観光地を巡り、子どもに無理のないスケジュールを組む場合は3日〜4日程度がちょうど良い日数と言えます。
少し足を伸ばして郊外の自然や動物園なども楽しみたい場合は、5日以上のゆとりを持った日程を組むのがおすすめです。
エディンバラのホテルは高いですか？
宿泊費の相場は時期によって変動し、特に世界的な祭典が開催される8月などは通常の数倍に高騰する傾向があります。
費用を抑えたい場合は、ハイシーズンを避けるか、早めにエコノミータイプやアパートメントの予約を済ませておくことが大切です。
エディンバラのベストシーズンはいつですか？
気候が穏やかで過ごしやすい5月〜9月の初夏から夏にかけてが、観光を楽しむためのベストシーズンとされています。
ただし、夏期は世界最大級の芸術祭「エディンバラ・フェスティバル・フリンジ」が開催され大変混雑するため、計画はお早めに観光の観点からも検討してください。
エディンバラでどこに行くべきですか？
子ども連れなら、中世の雰囲気が残るエディンバラ城や、魔法の世界を感じさせるハリーポッターゆかりのスポットが大変人気です。
街を一望できるカールトン・ヒルや、広大な自然を感じられるプリンス街庭園なども、家族でのんびり散策するのに最適な場所です。
エディンバラの子連れホテルで気をつけるべき点は何ですか？
歴史的な建造物を改装したホテルが多いため、エレベーターの有無や客室内の段差、シャワーの水圧などを事前に確認しておくと安心です。
また、イギリス特有のコンセントの形状や、子ども向けの珈琲貴族のような日本とは異なるアメニティの有無もチェックしておきましょう。
